for days

Last time he had a mad on, it lasted for days.

他上次生气, 连续几天没消气.

Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.

许多酒鬼一次要狂饮好几天.

I thought about the problem for days before I began to see daylight.

这个问题我想了好几天才明白.

The albatross can stay airborne at sea for days at a time.

信天翁在海上可以一连在空中待几天.

It rained for days on end during our holiday.

我们放假期间,接连数日下雨.

The meat had been left out for days and had started to smell.

这肉放在外边已有好几天了,都开始有臭味了.

If necessary, the airship can stay up there for days to keep out of danger.

必要时，飞艇能在那里停留数天以躲避危险。

The gander circled the pond for days, and more days after that.

那雄鹅成天围着池塘转, 日复一日.

The men had followed desert trails for days.

那些人沿着沙漠小道走了数日.

They agonised about it for days.

他们为此苦恼了许多天.

These ocean fogs can last for days.

这种海上大雾可持续数天。

We may all be snowed in here together for days.

我们可能要一起被大雪困在这里好几天。

Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.

魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.

我几次梦见了他，梦境如此逼真，我好几天都心神不宁。

The film's haunting musical theme stayed in my head for days.

那部电影挥之不去的主题旋律多日来萦绕于我的脑际.